af59 စည်းကမ်းချက်များနှင့်
သဘောတူညီချက်များ

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောတူညီချက်များ (ယင်းကို "စည်းကမ်းချက်များ" ဟုခေါ်မည်) သည် af59 ပလက်ဖောင်း (https://af59.win) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ဂိမ်းများ၊ ပရိုမိုးရှင်းများနှင့် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုများကို သုံးစွဲသူတိုင်း ("ကစားသမား"၊ "သုံးစွဲသူ" ဟုခေါ်မည်) နှင့် af59 ("ပလက်ဖောင်း"၊ "ကျွန်ုပ်တို့" ဟုခေါ်မည်) တို့အကြား သက်ဆိုင်သောစည်းကမ်းများကို သတ်မှတ်သည်။

af59 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဂိမ်းကစားခြင်းတို့ပြုလုပ်သည့်အချိန်မှ ကစားသမားသည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး အပြည့်အဝ လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များကို လက်မခံနိုင်ပါက af59 ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်မသုံးစွဲရပါ။

af59 သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်ခွင့်ရှိသည်။ ပြင်ဆင်မှုများ ဖြစ်ပေါ်သည့်အခါ ပလက်ဖောင်းတွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ ဆက်လက်သုံးစွဲပါက ပြင်ဆင်ထားသောစည်းကမ်းများကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ ရည်ညွှန်းချက်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ (Myanmar) ကို ဗဟိုပြုသည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့် နည်းဥပဒေများ ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်ပြီး ကိစ္စရပ်မှန်သမျှကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖြေရှင်းသည်ကို ဦးစားပေးသည်။

af59 ပလက်ဖောင်းတွင် ဂိမ်းကစားရန် မှတ်ပုံတင်အကောင့် ဖွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ မှတ်ပုံတင်ရာတွင် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်မီရမည်—

• ကစားသမားသည် အသက် 21 နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်။ 21 နှစ် မပြည့်သေးသောသူများ af59 တွင် မှတ်ပုံတင်ခွင့် မရှိပါ။
• တစ်ဦးချင်းစီသည် တစ်ကောင့်သာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ ကောင့်တစ်ခုထက်ပို၍ ဖွင့်ထားသည်ကို တွေ့ရှိပါက af59 သည် ကောင့်များ ပိတ်သိမ်းပြီး ကျန်ငွေများ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။
• မှတ်ပုံတင်ရာတွင် စစ်မှန်သောအမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် ငွေပေးချေမှု Wallet အချက်အလက်များ ပေးရမည်။ မှားသောအချက်အလက် ပေးခြင်းသည် ကောင့်ပိတ်သိမ်းမှုနှင့် ငွေကြေးဆုံးရှုံးနိုင်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
• KYC (Know Your Customer) စစ်ဆေးမှုအတွက် NRC ကဒ်ပြား (National Registration Card)၊ Passport သို့မဟုတ် Driver License ၏ ရှင်းလင်းသောဓာတ်ပုံ တင်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး အတည်ပြုချက်ကို ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။
• KYC အတည်မပြုမချင်း ငွေထုတ်ခြင်း ကန့်သတ်ချက်ရှိနိုင်သည်ကို ကစားသမားများ သိထားရမည်။
• af59 သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်သောဒေသနှင့် စစ်မှန်မှုကို စစ်ဆေးသောနည်းဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ရန် ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

ကစားသမားများသည် မိမိကိုယ်ပိုင် ဖုန်းနံပါတ်နှင့် Wallet အကောင့်ကိုသာ af59 Login တွင် ချိတ်ဆက်ရမည်။ မိသားစုဝင် သို့မဟုတ် အခြားသူ၏ Payment Account ကို af59 ကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း တားမြစ်သည်။

af59 ပလက်ဖောင်းတွင် ငွေပေးချေမှုများကို KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay နှင့် မြန်မာ့ဘဏ်လုပ်ငန်း Transfer တို့မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အောက်ပါစည်းမျဉ်းများ ကျင့်သုံးသည်—

• အနည်းဆုံး Deposit ပမာဏ မှာ Ks 1,000 ဖြစ်သည်။ Deposit အများဆုံးပမာဏကို ကစားသမား၏ KYC အဆင့်နှင့် af59 ၏ ငွေကြေးမူဝါဒပေါ် မူတည်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
• အနည်းဆုံး Withdrawal ပမာဏ မှာ Ks 5,000 ဖြစ်သည်။ ငွေထုတ်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ကောင့်တွင် ချိတ်ဆက်ထားသော Wallet/ဘဏ်အကောင့်သို့သာ လွှဲပေးသည်။
• ငွေထုတ်ခွင့်ကို KYC အတည်ပြုချက် ရပြီးသူများသာ ရရှိနိုင်သည်။ KYC မပြည့်မီသောကောင့်များ Withdrawal ကန့်သတ်ချက်ရှိနိုင်သည်။
• af59 သည် ငွေသွင်း/ထုတ်မှုများကို မိနစ် ၃၀ မှ ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။ သို့သော် ဘဏ်/Wallet ၏ ဆောင်ရွက်မှုကြာချိန်ပေါ် မူတည်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
• မတရားသောနည်းဖြင့် ရရှိသော ငွေကြေးများ သို့မဟုတ် Money Laundering နှင့် ဆက်နွှယ်သည်ဟု သံသယရှိသော ငွေလွှဲများကို af59 စစ်ဆေးနိုင်ပြီး ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။
• ငွေသွင်းပြီးနောက် Refund တောင်းခံမှုများကို af59 ၏ Customer Support Team မှ တစ်ဦးချင်းစီ စစ်ဆေးဆောင်ရွက်ပေးသည်။ Refund ဆောင်ရွက်ချိန် ၃ မှ ၇ ရက်ကြာနိုင်သည်။
• ငွေပေးချေမှု Channel ၏ Service Fee များကို ကစားသမားကိုယ်တိုင် ကျခံနိုင်ကြောင်း သိထားရမည်။

af59 သည် ငွေပေးချေမှုနှင့် ပတ်သက်သော ဥပဒေ/နည်းဥပဒေ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်သည့်အခါ သတ်မှတ်ပမာဏများ ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး ကစားသမားများကို ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။

af59 မှ ပေးသော Bonus နှင့် Promotion များကို ရရှိသုံးစွဲရန် အောက်ပါ စည်းမျဉ်းများ ကျင့်သုံးသည်—

• Welcome Bonus သည် ပထမဆုံး Deposit ပြုလုပ်သည့်ကစားသမားများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ Bonus ပမာဏနှင့် Wagering Requirement ကို Promotion စာမျက်နှာတွင် ကြေညာသည်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ရမည်။
• Wagering Requirement ပြည့်မှသာ Bonus ငွေများကို Real Money အဖြစ် ငွေထုတ်ခွင့်ပြုသည်။ Wagering Requirement မပြည့်မီ ငွေထုတ်ပါက Bonus ငွေများ ဖျက်သိမ်းသည်။
• Bonus တစ်ခုကို တစ်ကြိမ်သာ ရရှိနိုင်သည်။ Bonus ရရှိရန် Multiple Account ဖြင့် ကြိုးပမ်းခြင်း တားမြစ်သည်။
• af59 သည် Bonus နှင့် Promotion များကို ကြိုတင်အသိမပေးဘဲ ဖျက်သိမ်းနိုင်သော ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
• Free Spin များကို /free-spin ကဏ္ဍတွင် ကြေညာသောပုံစံအတိုင်း သတ်မှတ်ဂိမ်းများတွင်သာ သုံးစွဲနိုင်သည်။
• Bonus လွဲမှားစွာ အသုံးပြုသည်ဟု af59 စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ကောင့်ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပြီး Bonus ငွေနှင့် ဆက်နွှယ်သောအနိုင်ငွေများ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။
• Thingyan ရေပွဲတော်ကာလ၊ မြန်မာ့လွတ်လပ်ရေးနေ့ နှင့် Eid ကာလ Seasonal Promotion များကို af59 သီးခြားကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ Promotion ၏ ကိုယ်ပိုင်စည်းကမ်းများ ကျင့်သုံးသည်။

af59 ပလက်ဖောင်းရှိ ဂိမ်းအားလုံးသည် RNG (Random Number Generator) နည်းပညာကို အသုံးပြုပြီး ရလဒ်များ စစ်မှန်မှုကို သေချာစေသည်။ ကစားသမားများ ဂိမ်းကစားရာတွင် အောက်ပါ စည်းမျဉ်းများ လိုက်နာရမည်—

• ကစားသမားများသည် မိမိ၏ ကိုယ်ပိုင် af59 Login အကောင့်ကိုသာ သုံးစွဲရမည်။ မိမိကောင့်ကို အခြားသူကို ငှားချထားခြင်း သို့မဟုတ် ပေးကမ်းခြင်း ခွင့်မပြု။
• ဂိမ်းရလဒ်ကို ဆော့ဖ်ဝဲ/နည်းပညာ/Script ဖြင့် ဝင်ရောက်ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။ ဤကိစ္စကို ဥပဒေရေးရာ အရေးယူမှုနှင့် ကောင့်ပိတ်သိမ်းမှု ကျခံနိုင်သည်။
• Collusion (ပူးပေါင်းလိမ်ညာခြင်း) သို့မဟုတ် Match Fixing တွင် ပါဝင်ရာ ကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် ငွေကြေးသိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ကျခံနိုင်သည်။
• Network ချောင်ချိ/ဟက်ကာ ကြိုးပမ်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက af59 သည် ဥပဒေနှင့်အညီ တရားစွဲဆိုနိုင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။
• af59 ပလက်ဖောင်းတွင် Live Casino (Baccarat၊ Dragon Tiger၊ Teen Patti၊ Andar Bahar)၊ Slots၊ Football Betting နှင့် Crash Game ဂိမ်းများပါဝင်သည်။ ဂိမ်းတစ်ခုချင်းစီ၏ သီးခြားစည်းမျဉ်းများကို ဂိမ်းစတင်မည့်အချိန်တွင် ပြသပေးသည်။
• ဂိမ်းကစားနေစဉ် Internet ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောဆုံးရှုံးမှုများကို af59 တာဝန်မခံပါ။ ကစားသမားများသည် မြန်ဆန်တည်ငြိမ်သော Internet ချိတ်ဆက်မှုဖြင့် ကစားပါ။

Football Betting ကဏ္ဍတွင် MNL၊ EPL၊ UEFA Champions League၊ FIFA World Cup နှင့် AFF Cup တို့ပါဝင်သည်။ Odds များသည် ရှင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ပြသပြီး ကစားသမားများ Bet တင်မည့်အချိန်တွင် ပြသနေသော Odds ကိုသာ သက်ဆိုင်သည်။

af59 ပလက်ဖောင်းတွင် အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်—

• Multiple Account ဖွင့်ခြင်း — တစ်ဦးချင်းစီ ကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ Bonus အလွဲသုံးနိုင်ရန် ကောင့်တစ်ခုထက်ပို ဖွင့်ခြင်း တားမြစ်သည်။
• Money Laundering — မတရားသောနည်းဖြင့် ရရှိသော ငွေကြေးများကို af59 တွင် Wash ပြုလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း ခွင့်မပြု။ ဤကိစ္စကို ဥပဒေနှင့်အညီ အရေးယူမည်။
• Bot/Automation သုံးစွဲခြင်း — ဂိမ်းကစားရာတွင် Auto-bot၊ Script သို့မဟုတ် Automation ကိရိယာများ သုံးစွဲခြင်း တားမြစ်သည်။
• ကောင့် ရောင်းချ/ငှားချခြင်း — af59 Login အကောင့်ကို ငွေပေးငှားချထားခြင်း သို့မဟုတ် တတိယပါတီသို့ ရောင်းချခြင်း တားမြစ်သည်။
• မှားသောသတင်းအချက်အလက် ပေးခြင်း — မှတ်ပုံတင်ရာတွင် မမှန်သောအမည်၊ မမှန်သောမွေးသက္ကရာဇ် သို့မဟုတ် ကွယ်လွန်သူ၏ အမည်ကို သုံးစွဲခြင်း တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။
• 21 နှစ် မပြည့်သေးသူများ ကစားခြင်း — af59 ပလက်ဖောင်းသည် အသက် 21 နှစ်အောက်သူများအတွက် မဟုတ်ပါ။ အသက်မပြည့်သေးသူများ ဝင်ရောက်ကစားပါက ကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်သိမ်းပြီး ကျန်ငွေများ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။
• Phishing/Social Engineering — အခြားကစားသမားများ၏ Login အချက်အလက်ကို လိမ်ညာရယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်း ခွင့်မပြုဘဲ ဥပဒေနှင့်အညီ အရေးယူမည်။
• Chargeback မတရားတောင်းဆိုခြင်း — ကစားပြီးနောက် ငွေသွင်းမှုကို မတရားသောနည်းဖြင့် Chargeback ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်။ ဤကိစ္စကို Fraud အဖြစ် မှတ်ယူပြီး ဥပဒေရေးရာ အရေးယူမည်။

အထက်ပါ တားမြစ်ချက်များကို ချိုးဖောက်သည်ဟု af59 စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက သတိပေးခြင်းမပြုဘဲ ကောင့်ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ကောင့်ရှိ ငွေကြေးအားလုံးကို ဆုံးရှုံးနိုင်သည်ကို ကစားသမားများ သိထားရမည်။

af59 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ခြင်းကို အလွန်တန်ဖိုးထားသည်။ အောက်ပါ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေး မူဝါဒများ ကျင့်သုံးသည်—

• ကစားသမားများပေးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို 256-bit SSL Encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။
• af59 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပါတီသို့ ရောင်းချခြင်း မပြုဘဲ KYC စစ်ဆေးမှုနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက်သာ သုံးစွဲသည်။
• ကစားသမားများ၏ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ငွေလွှဲအချက်အလက်များကို Secure Payment Gateway ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး af59 ၏ Server တွင် မသိမ်းဆည်းပါ။
• af59 Login ၏ Password ကို ကစားသမားကိုယ်တိုင် လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး Customer Support ဝန်ထမ်းများ Password ကို မည်သည့်အချိန်မျှ မေးမြန်းမည်မဟုတ်ပါ။
• Two-Factor Authentication (2FA) ဖွင့်ထားသောကောင့်များ ပိုမိုလုံခြုံသည်ကို ကစားသမားများ သတိပြုပါ။
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော အပြည့်အစုံသော သတင်းအချက်အလက်ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

ကောင့်ဖောက်ထွင်ခံရမှု သို့မဟုတ် မသင့်လျော်သောဝင်ရောက်မှုကို သတိပြုမိပါက af59 Customer Support ကို ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။ MMT အချိန်ဇုန်ဖြင့် ၂၄ နာရီ ဝန်ဆောင်မှုရနိုင်သည်။

af59 သည် ကစားသမားများ၏ ကျန်းမာရေး၊ ငွေကြေးဘေးကင်းမှုနှင့် ကောင်းမွန်သောဘဝကို ဦးစားပေးသည်။ ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ ဖြစ်ပြီး ငွေကြေး ဆုံးရှုံးနိုင်ကြောင်း ကစားသမားများ သတိမူပါ။

• Deposit Limit — ကစားသမားများသည် နေ့စဉ်၊ အပတ်စဉ် သို့မဟုတ် လစဉ် Deposit Limit ကို Customer Support မှတစ်ဆင့် သတ်မှတ်နိုင်သည်။
• Self-Exclusion — ကစားခြင်း ရပ်တန့်လိုသောကစားသမားများသည် ၁ လ၊ ၃ လ၊ ၆ လ သို့မဟုတ် ၁ နှစ် Self-Exclusion ကာလ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• Time-Out ဝန်ဆောင်မှု — ကစားသမားများ ယာယီ ၂၄ နာရီ မှ ၃၀ ရက်အတွင်း Time-Out ကာလ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကစားခြင်းသည် ပြဿနာဖြစ်လာသည်ဟု ခံစားရပါက တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာတွင် ပိုမိုဖတ်ရှုပါ။
• af59 သည် 21 နှစ်အောက် သူများ ဝင်ရောက်ကစားမှုကို တားဆီးသည်။ အသက်မပြည့်သေးသောသူများ ဝင်ရောက်ကစားနေကြောင်း သိရှိပါက ကောင့်ပိတ်သိမ်းပြီး သင့်လျော်သောနည်းဖြင့် အသိပေးမည်။

ကိုယ်တတ်နိုင်သည့်ပမာဏသာ ကစားပါ။ ဆုံးရှုံးနိုင်သောငွေပမာဏကို ကြိုတင်သတ်မှတ်ပြီး ၎င်းထက် ကျော်လွန်ကစားခြင်း ရှောင်ကြဉ်ပါ။

af59 သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကောင့်ကို ကြိုတင်သတိမပေးဘဲ ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ကျန်ငွေများ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်—

• ဤစည်းကမ်းချက်များ ချိုးဖောက်သည်ဟု တွေ့ရှိသောအခါ။
• KYC စစ်ဆေးမှုတွင် မတရားသောစာရွက်စာတမ်းများ တင်ပြသောအခါ။
• Money Laundering သို့မဟုတ် Fraud တွင် ပါဝင်သည်ဟု သက်သေထင်ရှားသောအခါ။
• Bot/Automation ကိရိယာ သုံးစွဲသည်ဟု စစ်ဆေးတွေ့ရှိသောအခါ။
• အသက် 21 နှစ် မပြည့်သေးသူ ဖြစ်သည်ကို သက်သေထင်ရှားသောအခါ။
• Multiple Account ဖြင့် Bonus အလွဲသုံးစားပြုလုပ်သောအခါ။

ကစားသမား ကိုယ်တိုင် ကောင့်ပိတ်လိုပါက Customer Support ကို Email ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြီး တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကောင့်ပိတ်ချိန်တွင် ကျန်ငွေများ ရှိပါက KYC အတည်ပြုပြီးနောက် ၇ ရက်အတွင်း ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

af59 သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်သည့်အခါ—

• af59 ပလက်ဖောင်းတွင် ပြင်ဆင်ထားသော စည်းကမ်းချက်များကို ကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်ကို မှတ်တမ်းတင်သည်။
• ကြေညာပြီးနောက် ကစားသမားများ af59 ကို ဆက်လက်သုံးစွဲပါက ပြင်ဆင်ထားသောစည်းကမ်းများကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
• ပြင်ဆင်မှုများကို လက်မခံနိုင်ပါက af59 ကောင့်ကို ပိတ်ပြီး ကျန်ငွေများ ထုတ်ယူနိုင်သည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်များ လိုအပ်ပါက af59 Customer Support ကို [email protected] သို့ Email ပေးပို့နိုင်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို Myanmar Standard Time (MMT) ဖြင့် ၂၄ နာရီ ပေးနေသည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ကစားသမားနှင့် af59 တို့အကြား တရားဝင် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်ကို ကစားသမားများ နားလည်လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူသည်။